Friday, January 14, 2011

1-14-11 Mohammed Chihod: Draft Iraqi Special National Council for strategic policy aimed at the withdrawal of the powers of the three presidencies

Highlights/Thoughts
1. It appears that the National Alliance has issues with the powers of the 3 Presidencies
2. The bulk of the government is formed

*******************************************************************

2011-01-14 10:04:52


[-] نص [+] [-] Text [+]
بغداد ( إيبا )... BAGHDAD (Iba) ... قال عضو مجلس النواب عن التحالف الوطني محمد الصيهود إن هدف مسودة القائمة العراقية الخاصة بالمجلس الوطني للسياسات الاستراتيجية هو سحب صلاحيات الرئاسات الثلاث مشيرا الى إن هذا الامر يتعارض مع الدستور العراقي ومواده الخاصة بصلاحيات هذه الرئاسات . A member of the House of Representatives for the National Alliance Mohammed Chihod The objective of the draft list for the Iraqi National Council for strategic policy is the withdrawal of the powers of the three presidencies, noting that it conflicts with the Iraqi constitution and articles of special powers such presidencies.
واضاف الصيهود لوكالة الصحافة المستقلة ( إيبا ) إن رؤيتنا للمجلس الوطني تستند على عدم منحه دورا تنفيذيا ولا تشريعيا ولا قضائيا وانما يتركز دوره في رفد الحكومة بالسياسات المتعلقة بالامن والخدمات دون الزام بالتنفيذ . He Chihod told the independent press (Iba) Our vision of the National Council not to grant based on an executive role in a legislative nor judicial, but concentrated his role in supplying the government policy on security and services without requiring implementation.
وبخصوص تاخير عرض المسودة الخاصة بالمجلس الوطني على مجلس النواب وعملية ربطها باكمال التشكيلة الوزارية اوضح الصيهود موضوع المجلس الوطني لايرتبط بتشكيل الحكومة والتي انتهينا من القسم الاكبر منها وانما يرتبط برؤى سياسية مختلفة مابين العراقية والكتل الاخرى . With regard to the delay in view the draft of the National Assembly, the House of Representatives and the process of linking them to continue the cabinet reshuffle, said the subject of the National Council Chihod not due to the formation of the government, which finished the bulk of them, but linked to different political visions between the Iraqi and the other blocs. حسب قوله . He said.
وكانت مصادر قد اشارت الى قرب عرض مسودة قانون المجلس الوطني للسياسات الاستراتيجية من اجل مناقشته داخل المجلس واقراره . Sources have indicated to the near present the draft law of the National Council for strategic policy to be discussed within the Council for approval. ( النهاية ) / ع /.. (End) / p / ..

No comments:

Post a Comment